dimecres, 22 de juny del 2011

Tenth Avenue freeze-out




Tear drops on the city
Bad Scooter searching for his groove
Seem like the whole world walking pretty
And you can't find the room to move
Well everybody better move over, that's all
'Cause I'm running on the bad side
And I got my back to the wall
Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out

Well I was stranded in the jungle
Trying to take in all the heat they was giving
The night is dark but the sidewalk's bright
And lined with the light of the living
From a tenement window a transistor blasts
Turn around the corner things got real quiet real fast
I walked into a Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out
And I'm all alone, I'm all alone
And kid you better get the picture
And I'm on my own, I'm on my own
And I can't go home

When the change was made uptown
And the Big Man joined the band
From the coastline to the city
All the little pretties raise their hands
I'm gonna sit back right easy and laugh
When Scooter and the Big Man bust this city in half
With the Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out


*** *** *****


una Lágrima cae en la ciudad
moto perversa trata de montarselo
Parece como si el mundo andara muy seguro
Y no encuentras sitio para moverte
bien, sera mejor que todo el mundo se aparte
Porque no tengo buenas intenciones
Y mi espalda esta contra la pared
indiferencia en la décima Avenida
indiferencia en la décima Avenida

Estaba solo en la jungla
tratando de ligar todoes los rollos,
la noche es oscura, pero brilla la acera
surcaba por la luz de los vivos
desde la ventana de una vivienda un transistor da caña. (bloque de pisos para gente pobre)

Giro la esquina y en un instante todo se queda en silencio
me metí en la indiferencia de la décima avenida
indiferencia en la décima avenida.

Y estoy solo, estoy solo
tío, trata de imaginártelo
estoy solo,estoy solo
y no puedo ir a casa

cuando se produjo el cambio en el barrio alto
Y el Gran Hombre se unió a la banda
Desde la costa a la ciudad
Todos las preciosidades levantaron sus manos
me sentaré tranquilamente a reír
cuando moto y el Gran Hombre partan en dos esta ciudae
con la indiferencia de la Décima Avenida
indiferencia en la Décima Avenida
indiferencia en la Décima Avenida

*** *** *** ****

Según publica la web del Palm Beach Daily News, ayer se celebró en la Royal Poinciana Chapel de Palm Beach (Florida), el funeral a nuestro añorado Clarence Clemons, en una ceremonia privada que reunió a unos 150 amigos y miembros de la familia.
El artículo del Palm Beach Daily News, firmado por Shannon Donnelly, revela que Victoria, su quinta esposa, anunció en el funeral que la última voluntad del Big Man era ser incinerado «y que sus cenizas fueran dispersadas en un lugar preciado de Hawaii, con todas las mujeres especiales en su vida presentes» (incluyendo sus ex-esposas). Victoria dijo en el funeral «que iba a hacer exactamente eso», hablando frente a 150 amigos y miembros de la familia (incluyendo tres de las cuatro ex-esposas, que estaban sentadas cerca de ella en el servicio).
El funeral fue ofrecido por el Reverendo Robert Norris, y junto a él estuvo sentado un hermano de Clarence, ex-marine y ahora ordenado sacerdote. Al parecer la ceremonia empezó con retraso debido a unos ensayos de última hora que Bruce, la E Street Band y Jackson Browne decidieron realizar.
Bruce ofreció una versión acústica, tierna y sentida de "Tenth Avenue Freeze-Out", la canción que recuerda su primer encuentro con Clarence en el Student Prince de Asbury Park, en un día de tempestad de nieve.
Bruce tuvo unas palabras elogiando a su amigo Big Man. Sólo se vino abajo una vez cuando describió justamente su primer encuentro con Clarence.
«No era sólo grande en estatura, sino también grande en corazón y espíritu.» Y comentó que no era precisamente el hombre sencillo que muchos pensaban que era.
Continuó Bruce: «Clarence era un hombre de amor incondicional, pero su amor venía con un montón de condiciones», dibujando risas y murmullos de recuerdo a muchos de los presentes. «Era un tipo complejo... un proyecto en curso. Sin embargo, cuando estabas junto a él, era como estar en una nación soberana.»
Además de la canción gospel "Take My Hand Precious Lord", y una versión atronadora de "How Great Thou Art" a cargo del organista de la capilla, la parte musical de la ceremonia contó también con un sentido solo de saxo del tema "Amazing Grace", realizada por el sobrino de Clarence, Jake Clemons.

El funeral concluyó con una alegre y optimista versión de "You're A Friend Of Mine", un hit de 1985 que Clarence consiguió junto a su buen amigo Jackson Browne, también presente. La versión fue interpretada por Bruce, la E Street Band y Browne.
Siguió una recepción privada en una sala de la capilla, lejos ya de fotógrafos.
Entre los asistentes estaba también Eric Meola, autor de la sesión fotográfica para el Born To Run. También el doctor David Dodson, médico de Clarence.
Además de su última esposa, Victoria, también estuvieron presentes su sobrino Jake, su hermano y su hermana, así como sus cuatro hijos Nick, Charles, Christopher y Jarod. (font d´informacio The Stone Pony.